Thursday, 16 April 2020
Russian Firm Rosneft Sells All Assets in Venezuela
Rosneft is a massive Russian Petroleum Refining Company. The official company website is rosneft.com. Rosneft Oil Company is a Russian integrated energy company headquartered in Moscow. Rosneft specializes in the exploration, extraction, production, refinement, transport, and sale of petroleum, natural gas, and petroleum products. The stock of the company is ROSN (MCX).
Recently, it seems that Russia has loosened its reins on Rosneft. The Russian government no longer has a majority stake in Rosneft for the first time in the huge company’s 27-year history.
On March 28, Rosneft announced that it had sold all of its assets in Venezuela. This was part of a deal with the wholly government-owned company, Rosneftegaz. This means that Russia’s Rosneft exited Venezuela. The halt in activities in Venezuela comes after being hit by U.S. trade sanctions. However, Russia remains an important partner to Caracas. The interests sold by Rosneft include joint ventures of Petromonagas, Petroperija, Boqueron, Petromiranda and Petrovictoria and oil-field services companies, commercial and trading operations.
Russia, China and Cuba are some of the main allies of Venezuela’s leader President Nicolas Maduro. However, USA sanctions against the leader's regime had put Rosneft under increasing pressure.
BP holds a 19.75% stake in Rosneft. The cooperation between Rosneft and international oil major BP is effective. BP (British Petroleum) is a multinational oil and gas company headquartered in London, England. It is one of the world's 7 oil and gas "supermajors." BP has had its 30th anniversary of its presence in Russia.
The Coronavirus Covid-19 pandemic certainly has a major impact on the oil market. Good news from China (about slowing of the virus spread) creates more optimism. Isolation and distancing of humans is helping to stop the spread of the virus. Financial analysts should not exaggerate the virus problem in their minds. Rosneft is thinking hard about predicting the market situation.
According to IHS Markit, global oil demand in March and April may decline by ten million barrels per day as a result of the novel Coronavirus Covid-19 outbreak. IHS Markit Ltd is a London-based global information provider formed in 2016 with the merger of IHS Inc. and Markit Ltd. Some parts of this company are pre-1800.
The virus outbreak has been driving oil prices down for many weeks. It is likely that Oil Prices will get adjusted within 6 months and may be back to approximately $60 per barrel by the year-end.
Rosneft (Russian: Росне́фть) is hoping to become as successful as possible in the future. The entire history of Rosneft is interesting. The company name is short form of Russian words "Rossiyskaya neft" (Russian: Российская нефть - Russian oil). Rosneft was founded in 1993 as a state enterprise and later incorporated in 1995, acquiring a number of state-controlled gas and oil assets. Rosneft is the 3rd largest company of Russia. Internationally, Rosneft is one of the largest oil companies, ranking 24 in terms of revenue. The company operates in more than 20 countries in the world.
Read more Rosneft news here:
March 28, 2020 Russian State Oil Company Rosneft, in Sudden Move, Sells Assets in Venezuela - nytimes.com
April 9, 2020 Russia Loosens the Reins on Rosneft - worldview.stratfor.com
April 6, 2020 A Sale Or A Sham: Rosneft Ditched Venezuelan Assets, But Will It Shed U.S. Sanctions? - rferl.org
Venezuela could have more proven oil reserves than you thought.
ReplyDeleteThe proven oil reserves in Venezuela are recognized as the largest in the world, totaling 300 billion barrels as of 1 January 2014. In early 2011, then-president Hugo Chávez and the Venezuelan government announced that the nation's oil reserves had surpassed that of the previous long-term world leader, Saudi Arabia.
What are proven oil reserves? Those that have a reasonable certainty of being recoverable under existing economic and political conditions, with existing technology.
Volatility in oil prices creates concerns throughout the world.
Translation: English to Russian:
DeleteВенесуэла может иметь больше доказанных запасов нефти, чем вы думали.
Доказанные запасы нефти в Венесуэле признаны самыми большими в мире, и по состоянию на 1 января 2014 года их объем составляет 300 млрд баррелей. В начале 2011 года тогдашний президент Уго Чавес и правительство Венесуэлы объявили, что запасы нефти страны превысили запасы предыдущего многолетний мировой лидер, Саудовская Аравия.
Каковы доказанные запасы нефти? Те, которые имеют разумную уверенность в том, что их можно будет восстановить в существующих экономических и политических условиях с использованием существующих технологий.
Волатильность цен на нефть создает проблемы во всем мире.
March 2020 - Some accused Venezuelan President Nicolás Maduro of participating in Drug Trafficking. The Trump administration makes efforts to pressure him to leave office.
ReplyDeleteRead more here:
Venezuelan Leader Maduro Is Charged in USA With Drug Trafficking
https://www.nytimes.com/2020/03/26/nyregion/venezuela-president-drug-trafficking-nicolas-maduro.html
Translation: English to Russian:
DeleteМарт 2020 года. Некоторые обвинили президента Венесуэлы Николаса Мадуро в участии в торговле наркотиками. Администрация Трампа прилагает усилия, чтобы заставить его покинуть свой пост.
Узнайте больше здесь:
Венесуэльского лидера Мадуро обвиняют в незаконном обороте наркотиков в США
https://www.nytimes.com/2020/03/26/nyregion/venezuela-president-drug-trafficking-nicolas-maduro.html
This is from February 2020 - Trump administration stepped up its pressure campaign against the Maduro regime in Venezuela by blacklisting the trading brokerage owned by Russia oil giant Rosneft that the U.S. says has been helping Caracas export crude.
ReplyDeletehttps://www.wsj.com/articles/u-s-sanctions-subsidiary-of-russias-rosneft-over-alleged-venezuela-oil-exports-11582039828
Translation: English to Russian:
DeleteЭто с февраля 2020 года - администрация Трампа усилила свою кампанию давления против режима Мадуро в Венесуэле, внеся в черный список торговый брокер, принадлежащий российскому нефтяному гиганту Роснефть, который, по словам США, помогает Каракасу экспортировать нефть.
https://www.wsj.com/articles/u-s-sanctions-subsidiary-of-russias-rosneft-over-alleged-venezuela-oil-exports-11582039828
Игорь Б Новости
ReplyDeleteTranslation: English to Russian:
Российская фирма Роснефть продает все активы в Венесуэле
Роснефть - крупная российская нефтеперерабатывающая компания. Официальный сайт компании - rosneft.com. НК «Роснефть» - российская интегрированная энергетическая компания со штаб-квартирой в Москве. Роснефть специализируется на разведке, добыче, добыче, переработке, транспортировке и реализации нефти, природного газа и нефтепродуктов. Акции компании ROSN (MCX).
В последнее время кажется, что Россия ослабила бразды правления Роснефтью. Роснефти впервые за 27-летнюю историю существования огромной компании.
28 марта «Роснефть» объявила, что продает все свои активы в Венесуэле. Это была частная сделка с Роснефтегазом. Это означает, что российская "Роснефть" вышла из Венесуэлы. Прекращение деятельности в Венесуэле происходит после того, как США пострадали от торговых санкций. Тем не менее, Россия остается важным партнером для Каракаса. Petromonagas, Petroperija, Boqueron, Petromiranda и Petrovictoria, а также сервисные компании, занимающиеся торговлей и торговлей.
Лидеры Венесуэлы президента Николаса Мадуро. Тем не менее, в США все режимы давления оказываются.
BP владеет 19,75% акций Роснефти. Сотрудничество "Роснефти" и международной нефтяной компании BP эффективно. BP (British Petroleum) - многонациональная нефтегазовая компания со штаб-квартирой в Лондоне, Англия. Это один из 7 мировых нефтяных и газовых "супермагистров". ВР исполнилось 30 лет с момента своего присутствия в России.
Пандемия коронавируса Covid-19, безусловно, оказывает серьезное влияние на рынок нефти. Хорошие новости из Китая (о замедлении распространения вируса) вселяют больше оптимизма. Выделение и дистанцирование людей помогают остановить распространение вируса. Финансовые аналитики не должны преувеличивать проблему вирусов в своих умах. Роснефть много думает о прогнозировании ситуации на рынке.
Согласно IHS, Маркит, Covid-19 - мировой спрос на нефть. IHS Markit Ltd является лондонским глобальным информационным провайдером, образованным в 2016 году в результате слияния IHS Inc. и Markit Ltd.
Вспышки вирусов на протяжении многих недель приводят к снижению цен на нефть. Вероятность того, что цены на нефть будут скорректированы в течение 6 месяцев и к концу года, может составить примерно 60 долларов за баррель.
Роснефть надеется добиться успеха в будущем. Вся история Роснефти интересна. Название компании является сокращенной формой русских слов "Российская нефть". Роснефть была основана в 1993 году как государственное предприятие, которое было зарегистрировано в 1995 году. Роснефть - третья по величине компания России. На государственном уровне «Роснефть» - одна из компаний нефтяных компаний, занимающая 24 место по выручке. Компания работает более чем в 20 странах мира.
Читайте больше новостей Роснефти здесь:
28 марта 2020 г. Российская государственная нефтяная компания "Роснефть" в "внезапном движении" продает активы в Венесуэле - nytimes.com
9 апреля 2020 года Россия ослабляет бразды правления Роснефтью - worldview.stratfor.com
6 апреля 2020 г. Продажа или обман: «Роснефть» выкупила венесуэльские активы, но снимет ли она санкции против США? - rferl.org